eleonorang Oh, my. Is the matter (whatever it is) not covered by the website's current TOC? How could this happen?
Somebody published an article with a photo of a group of people and some people didn't want this photo to be used in a marketing material, so they complained to me, talking about all sorts of legal action and GDPR and such. So I had to contact the author and asked them politely to remove the photo.
Problem is, the author didn't like that I contacted them about this and how I handled it, although I was just trying to notify them about the potential infringement.
So now the author is mad and want me to delete their account with all their content and I'd hate to do this because they published a lot of excellent articles that I often use as a good source of inspiration and reference for new translators.
All because I was simply doing my job as a community manager. I suppose I was wrong somewhere and we'll need to think this over and learn from the experience.
With this new GDPR I'm under high amount of stress because last thing I want for The Open Mic is to become a target for legal action. This is the not so fun part of managing a social network for translators, I guess.