Blogs are like gardens, they need watering (aka writing new articles), you need to plant seeds (by generating new ideas for articles and rubrics) and of course, you need to get rid of weeds every now and then (broken links, non-working images, etc.)
You do all that and it'll flourish. And, yep, it's A LOT OF WORK!
I blog sporadically whenever I have time and inspiration (this two lines are almost parallel, but sometimes the do cross)
I'm actually trying to re-purpose my blog into a resource for my clients because they do have a lot of questions and I have like 50+ ideas for articles that are client-focused in my niche.
All I need is time and inspiration
P.S.: My blog is here, by the way: https://videogamestranslator.com/blog/