Dmitry Long story short, until recently I was committed to specializing in a medical field, but from what I've observed and from the difficulties I've faced in the past months alone I started to realize that I might have to study for years, if not decades, to reach a proper level of expertise, and this without the certainty that, 10-15 years from now, I would still like to translate in the medical field.
Which is why I have started considering a whole different field to specialize in, which would be the food & travel sector, which reflects so much more my personal interests. However, that would be a vast sector and I'd probably need to find a smaller niche in it... etcetera, etcetera ?