My name is Viktor, I'm an English to Russian translator; ENG <> RUS interpreter, editor, proofreader. I also teach ESL, as an adjunct college professor in New York.
My other language pairs are FR>ENG, FR>RUS, RUS>ENG.
I'm passionate about languages (and linguistics) in general, love books and literature. My particular expertise is in technical, business, scientific & literary areas. I started my career as an interpreter, mostly with ENG/FR > RUS language pairs. Then, over the years, I combined teaching with various translation assignments. Now, I'm freelancing, mostly.
I'm a big fan of retro movies, both european & American. TCM is my favorite channel.